Rassemblement “Liberez Alexandre Koltchenko et Oleg Sentsov!” (Paris) | Свободу Александру Кольченко и Олегу Сенцову! Демонстрация (Париж) [fr, ru]

Rassemblement “Liberez Alexandre Koltchenko et Oleg Sentsov!” devant l’ambassade de Russie à Paris.
Свободу Александру Кольченко и Олегу Сенцову! Демонстрация перед российским консульством в Париже.

Mercredi 1 Juillet | Среда 1 июля
40-50, boulevard Lannes Métro: Porte Dauphine.

FR:
Rassemblement “Liberez Alexandre Koltchenko et Oleg Sentsov!” devant l’ambassade de Russie à Paris.

Du 27 au 30 juin auront lieu en France les jours d’action pour la libération d’Alexandre Koltchenko. Des actions auront lieu à Paris, Lyon, Strasbourg, Orleans, Marseille et Biarritz. Nous vous demandons de rejoindre la campagne de solidarité et d’organiser des évènements de soutien pour Koltchenko. Le 11 juin l’affaire des “terroristes de Crimée” Koltchenko et Sentsov a été mise en jugement.

Au début du mois de juillet 2015 les audiences pour l’affaire d’Alexandre Koltchenko commenceront à Rostov-sur-Don. Malgré l’absurdité des accusations (l’antifasciste est accusé d’appartenir à un groupuscule d’extrême-droite), l’instruction met l’affaire au tribunal en utilisant les chefs d’accusation “terrorisme” et “appartenance à un groupe terroriste”. Alexandre Koltchenko sera jugé avec le réalisateur Oleg Sentsov, que les autorités russes appellent un instigateur et leader de “mouvement terroriste”. Deux autres “membres du groupe” accusés ont collaboré et donné les déclarations nécessaires. Le tribunal leur a donné une peine de 7 ans de réclusion.

Selon l’instruction, un “groupuscule terroriste” a été créé en Crimée en avril 2014 sur la directive du “Secteur droit”. Ledit groupuscule aurait organisé l’incendie des bureaux du parti “Russie Unie” et prévoyait aussi de dynamiter une statue de Lénine. Oleg Sentsov soutient que l’affaire est contre lui de toutes pièces. Il ne nie pas qu’il se trouvait à proximité des bureaux du parti le jour de l’incendie, mais il ne considère pas cela comme un acte terroriste. Il affirme que, étant antifasciste, il ne pouvait se conformer à des idées nationalistes, mais il était contre l’invasion de l’armée russe en Crimée et craignait une guerre à part entière entre la Russie et l’Ukraine. Sur les chefs d’accusation sus-dits, Sentsov risque une peine de 15 à 20 ans et Koltchenko de 10 à 20 ans.

RU:
Свободу Александру Кольченко и Олегу Сенцову! Демонстрация перед российским консульством в Париже.

27-30 июня во Франции пройдут дни действий с требованием освобождения Александра Кольченко. Акции состоятся в Париже, Лионе, Страсбурге, Марселе и Биарицце. Мы призываем присоединиться к кампании солидарности и провести мероприятия в поддержку Кольченко с 30 июня по 5 июля 2015 года. 11 июня дело «крымских террористов» Кольченко и Сенцова было передано в суд.

В начале июля 2015 года в Ростове-на-Дону начнутся судебные заседания по делу Александра Кольченко. Несмотря на абсурдность обвинений (антифашист обвиняется в участии в праворадикальной группировке), следствие передает дело в суд именно с обвинениями по статьям «терроризм» и «участие в террористическом сообществе». Александра Кольченко будут судить вместе с режиссером Олегом Сенцовым, которого российские власти считают создателем и лидером «террористического сообщества». Еще двое арестованных «участников сообщества» пошли на сотрудничество со следствием и дали нужные ему показания. Суд приговорил их к 7 годам лишения свободы.

По версии следствия, в апреле 2014 года по указанию украинского «Правого сектора» в Крыму было создано «террористическое сообщество», которое совершило поджоги офисов «Русской общины Крыма» и отделения партии «Единой России», а также планировало взорвать памятник Ленину. Олег Сенцов настаивает на том, что дело против него полностью сфабриковано. Кольченко не отрицает, что был у офиса «Единой России» в день поджога, однако не считает это терроризмом. Он заявляет, что, будучи антифашистом, руководствоваться националистическими взглядами он не мог, но был возмущен вторжением российских войск на территорию Крыма и опасался начала полномасштабной войны России и Украины. По предъвленным обвинениям Сенцову грозит от 15 до 20 лет лишения свободы, Кольченко — от 10 до 20 лет.

Сделали передачу Олегу Сенцову и добавили овощей и фруктов Кольченко. Адреса для писем:

344082, г. Ростов-на-Дону, а\я 2710, Сенцову Олегу Геннадьевичу;
344082, г. Ростов-на-Дону, а\я 2710, Кольченко Александру Александровичу.

Here’s the new adresses of Kolchenko and Sentsov to write to them in prison (they have the same!):

Aleksandr Aleksandrovich Kolchenko
ul. Bolshaya Sadovaya 31, SIZO-4, a/ya 2710
Rostov na Don, 344082
RUSSIA
Кольченко Александру Александровичу.
ул. Большая Садовая 31, СИЗО-4, а\я 2710
344082, г. Ростов-на-Дону
РОССИЯ

Oleg Gennadevich Sentsov
ul. Bolshaya Sadovaya 31, SIZO-1, a/ya 2710
Rostov na Don, 344082
RUSSIA
Олегу Геннадьевичу Сенцову
ул. Большая Садовая 31, СИЗО-1, а\я 2710
344082, г. Ростов-на-Дону
РОССИЯ

Solidarität mit Alexander Kolchenko

Quelle: Indymedia DE

Infoveranstaltung: Donnerstag, 2.7., 20 Uhr, ZGK, Scharnweberstr. 38, U-Samariterstraße – Soli-Kundgebung: Freitag, 3.7., 13 Uhr Unter den Linden, vor der russischen Botschaft – ABC Moskau ruft zu Solidarität mit Kolchenko während der internationalen Aktionswoche vom 30. Juni bis 05. Juli auf. In Frankreich wird es in Paris, Lyon, Marseille und Biarritz Aktionen geben – in Berlin auch.

Im Juli soll nach über einem Jahr U-Haft der Prozess gegen Alexander Kolchenko vor dem Militärgericht in Rostow am Don beginnen. Über 1000 km entfernt von Moskau steht ihm, von der Medienöffentlichkeit und seinen Solikreisen abgetrennt, ein willkürliches Verfahren bevor, dass die Unfehlbarkeit der russischen Regierung demonstrieren soll.

Alexander Kolchenko, 24 Jahre, Anarchist und Antifaschist, nahm an studentischen und umweltpolitischen Aktionen auf der Krim teil. Mehrmals war er war wegen seines antifaschistischen Engagements den Angriffen ultrarechter Schläger ausgesetzt.

Anarchist Black Cross (ABC) Moskau schreibt dazu u.a.:

Ungeachtet der Absurdität der Anschuldigungen (ein Antifaschist wird der Mitgliedschaft in einer rechtsradikalen Gruppe beschuldigt), leitete der Ermittler das Verfahren ausgerechnet unter dem Strafparagrafen „Terrorismus“ und „Mitgliedschaft in einer terroristischen Gruppe“ ein. Alexander Kolchenko wird zusammen mit dem Filmregisseur Oleg Sentsov, den die russische Regierung für den Gründer und Anführer einer „terroristischen Gruppe“ hält, angeklagt. […] Er [Kolchenko] erklärte, dass er als Antifaschist keiner nationalistischen Idee folge, aber von der Invasion russischer Truppe auf das Territorium der Krim aufgebracht war und sich vor einem ausgewachsenen Krieg zwischen Russland und der Ukraine fürchtete. Bei den vorgelegten Anschuldigungen drohen Sentsov 15 bis 20, Kolchenko 10 bis 20 Jahre Knast.

mehr Infos zu Kolchenko in verschiedenen Sprachen auf avtonom.org

Сделали передачу Олегу Сенцову и добавили овощей и фруктов Кольченко. Адреса для писем:

344082, г. Ростов-на-Дону, а\я 2710, Сенцову Олегу Геннадьевичу;
344082, г. Ростов-на-Дону, а\я 2710, Кольченко Александру Александровичу.

Here’s the new adresses of Kolchenko and Sentsov to write to them in prison (they have the same, change the section):

Aleksandr Aleksandrovich Kolchenko
ul. Bolshaya Sadovaya 31, SIZO-4, a/ya 2710
Rostov na Don, 344082
RUSSIA
Кольченко Александру Александровичу.
ул. Большая Садовая 31, СИЗО-4, а\я 2710
344082, г. Ростов-на-Дону
РОССИЯ

Oleg Gennadevich Sentsov
ul. Bolshaya Sadovaya 31, SIZO-1, a/ya 2710
Rostov na Don, 344082
RUSSIA
Олегу Геннадьевичу Сенцову
ул. Большая Садовая 31, СИЗО-1, а\я 2710
344082, г. Ростов-на-Дону
РОССИЯ

10 vehicles of jail constructor up in smoke (France) [fr, en, it]

Source: Attaque
Translation: Act For Freedom Now

9 Juin / June 9th / 9 Giugno 2015

FR:
Limoges: dix engins d’Eurovia-Vinci en flammes

Des systèmes de mise à feu ont été découverts sur chacun des neuf engins de chantiers ravagés par un incendie chez Eurovia, dans la nuit de lundi à mardi. L’enquête a été confiée à la police judiciaire de Limoges. «On ne sait pas qui ça peut être. » Bertrand Duplessis, responsable de l’antenne Eurovia de Limoges, n’est sûr de rien, à part une chose. L’incendie survenu, peu après minuit, dans la nuit de lundi à mardi est d’origine volontaire. « On espère que l’enquête va permettre de trouver le ou les responsables », explique-t-il. L’enquête justement a été confiée à la police judiciaire de Limoges tandis que le parquet confirmait à notre journal qu’il s’agissait bien d’un acte délibéré et aucunement d’un accident.

« Plus d’un million de dégâts »

Les flammes étaient en train de ravager plusieurs véhicules de cette entreprise spécialisée dans la production et la mise en place de revêtements routiers, quand une vingtaine de sapeurs-pompiers de Limoges sont intervenus sur place, avenue Kennedy, en zone sud de la capitale limougeaude.

Les dégâts matériels sont très importants. Des camions et un engin de chantier au moins ont été détruits. « Il y en a pour plus d’un million d’euros », estime le responsable. A cela s’ajoutent « les chantiers qui vont prendre du retard et l’inactivité des salariés », explique Bertrand Duplessis. « Notre principal souci, poursuit Philippe Loiraud, délégué syndical CGT, c’est de savoir ce que vont devenir les postes de travail concernés. C’est déplorable de s’en prendre à une entreprise, car ce sont les salariés qui vont en payer le coût. » « On cherche des solutions, comme la location de matériel, reprend le dirigeant. On va tout faire pour que cet incident n’est pas d’impact sur l’emploi. »

Qui peut bien en vouloir ainsi à Eurovia ? En raison de la chaleur sur place, les premières constatations techniques ont été longues à mettre en place. Les policiers ont cependant pu déterminer que des systèmes de mise à feu avaient été placés sur les pneus des camions partis en fumée. Ils étaient constitués d’une bouteille remplie d’essence avec une bougie et un allume-feu.

Seule piste qui s’offre pour l’instant à la police, ces menaces transmises à différentes entreprises impliquées dans la construction de l’aéroport de Notre-Dame-des-Landes contre laquelle différents recours seront justement examinés en justice le 18 juin. Des zadistes avaient promis à toute entreprise participant au chantier de l’aéroport des actions violentes. La destruction de leur matériel en faisait partie. Parmi les entreprises visées, on retrouvait Vinci… et Eurovia [Vinci est particuleriement active aussi dans la construction de taules; NdR].

EN:
Limoges: 10 vehicles of jail constructor up in smoke

In Limoges, France, in the industrial zone of Magret, flames ravaged ten trucks and three sheds belonging to Eurovia, a subsidiary company of the Vinci multinational which is particularly involved in the construction of new prisons, as well as developing the devastating project of the Notre-Dame-des-Landes airport.
The vehicles were stationed in two storage areas twenty metres apart. Ignition devices were placed on the truck tyres. They consisted of a bottle filled with petrol with a candle and a firelighter. The damage is estimated to be at least one million euros, not counting the long delays at the construction sites as a result. Build cages, get back our rage.

IT:
Limoges: 10 camion di una ditta che costruisce carceri andati in fumo.

A Limoges, in Francia, nella zona industriale di Magret, le fiamme hanno distrutto dieci camion e tre capannoni appartenenti a Eurovia, una compagnia sussidiaria della multinazionale Vinci che è particolarmente coinvolta nella costruzione di nuove carceri, come nello sviluppo del devastante progetto dell’aeroporto di Notre-Dame-des-Landes.

I veicoli erano parcheggiati in due aree di deposito distanti una ventina di metri una dall’altra. Meccanismi di accensione sono stati piazzati sugli pneumatici dei camion. Erano costituiti da una bottiglia di benzina con una candela e diavolina. I danni sono stati stimati attorno ad un milione di euro, senza contare i lunghi ritardi ai cantieri che si verificheranno. Costruiscono gabbie, torna loro indietro la nostra rabbia.

Connecting European Struggles, Malmö (Sweden) [se]

Connecting European Struggles

In english: CES Conference

Konferens i Malmö, 18-20 september 2015

2014 hölls den första Connecting European Struggleskonferensen i Lund och samlade deltagare från flera olika europeiska länder för att diskutera, koordinera och mobilisera kring krispolitik. Nu kallar vi till 2015 års konferens, denna gång i Malmö, som vi hoppas kommer bygga på den tidigare men också vara större, bättre och bredare.

För 2015 års konferens så har vi bestämt oss för att fokusera på genusfrågor och feminism i krisen, ett perspektiv som saknats i många radikala analyser och perspektiv när det kommer till vår nuvarande situation.

2014 så fokuserade vi en hel del på Greklands krispolitik och på utvecklingen i fascistiska rörelser i Europa. Det senare blev smärtsamt tydligt iom demonstrationen mot Svenskarnas Parti i Malmö som var samtidigt. Under demonstrationen körde polisen över våra kamrater med bepansrade fordon och red över dem med hästar.

Under konferensen blev flera teman uppenbara som vi vill bygga vidare på i år. Det inkluderar auktoritär politik från ”mitten” av det politiska spektrat där Grekland är ett tydligt exempel på detta med repression mot människor som ”lever i marginalen#; de hemlösa, migranter, fattiga kvinnor. Auktoritär politik går här bortom att endast hantera demonstrationer eller slå ner social oro utan är också angrepp mot och uppdelningar inom hela den sociala kroppen. Detta sker genom mediaspektakel, polisbrutalitet och statlig repression framförallt när det gäller migration och socialt arbete.

CES konferensernas utgångspunkt är krispolitiken i Europa men det är på inget sätt inskränkt bara till detta lösa geografiska område. För oss är kris i Europa en gemensam nämnare som formar europeiska kamper på ett fundamentalt sätt, men de transkontinentala rörelserna hos krisrörelserna betyder att vi är lika knutna till New York som Paris, lika mycket till Kairo som London, lika mycket till Hong Kong som Helsingfors.

Genus och kris

Krisen har specifika könade effekter som är annorlunda på olika platser i Europa. Under 2014 års konferens så fokuserade den lokala föreläsningen på sjukvården i Skåne. Den visade klart och tydligt att det finns svensk åtstramningspolitik. Sjukhuset har sett över 20 dödsfall de senaste åren, tydligt kopplade av statliga rapporter till resursbrister som gör att det är omöjligt att ge riktig vård. Utöver detta så rapporterar personal att de inte kan ta raster, de blir tvingade att arbeta dubbla skift, att de bokstavligen springer mellan patienter och att börja gråta på jobbet är vardag. Personalen består av en överväldigande andel kvinnor och det finns en tydlig koppling mellan deras genus och dessa former av superexploatering. Vi vill utveckla denna diskussion och bjuder in vård/omsorgsarbetare och aktivister från hela Europa att delta, presentera och diskutera deras erfarenheter och strategier kring omsorgsarbete.

I många länder så har fascistiska och konservativa mobiliseringar rört sig från rena ekonomiska frågor (“de tar våra jobb”) utan istället fokuserat på abort, homosexuella äktenskap och ett allmänt försvar av “den heliga familjen.” Vi ser inte de här utvecklingarna som en slump utan snarare som en del av fascismens natur: kontroll över kvinnors kroppar genom lagar, sociala normer och obligatorisk heterosexualitet. Detta har varit som skarpast i länder som Spanien, Grekland och Polen men finns i någon form i hela Europa. Våld i form av mord, misshandel och psykologisk terror mot kvinnor (och andra, såsom homosexuella) som motsätter sig dessa begränsningar är en del av samma politiska rörelse vars symboler är korset, flaggan och familjen. Antifascister, i alla fall i Sverige, har fokuserat en hel del på klass- och antikapitalistiska analyser vilket såklart är nödvändigt men vi har tyvärr missat viktiga delar av fascismens natur. Vi bjuder alltså in antifascistiska/antirasistiska feminister som arbetar med frågor som rör rätten till abort, för hbtq-rättigheter och som arbetar mot konservatism, nationalism och fascism.

I Sverige så drogar staten migranter innan de sätter dem på flygplan som är till för att deportera dem samt att de deporterar barn, Reva som är knutet till Frontex, är en specifik polissatsning bara för att hitta och deportera migranter. En våg av romska EU-migranter vars uppehälle har blivit förstört av krisen i deras hemland Rumänien kan överallt ses tigga på gatorna och får utstå mordbränder, misshandel och till och med mord på en veckolig basis. Genusfrågor är nära sammanknutet med migration vilket just är ett annat tema vi försöker framhålla. Kvinnliga migranter eller hbtq-personer har specifika situationer som kräver specifika strategier. Hur kan vi hoppas att intervenera på en transeuropeisk nivå? Vi påbörjade en sådan diskussion på den tidigare CES-konferensen och vi hoppas att feministiska migrationsaktivister kommer presentera sitt arbete för att vi ska kunna kollektiv konfrontera situationen.

Vi vill också fokusera på vår egen rörelsers proaktiva propaganda. I Sverige så har t.ex. en populär form av agitprop varit feministiska serietidningar som cirkulerats i fanzin, online och i stora tidningar. Det är en form av att använda ett populärt medium för att nå en större grupp människor. Det är viktigt för oss att fokusera på de konkreta sätten som vi sprider propaganda. Om du är involverad i liknande projekt så vill vi gärna se att du presenterar vad du gör på CES.

Detta är såklart bara toppen på isberget när det kommer till autonom feministisk politik i Europa. Vi vill skapa vår konferens tillsammans med deltagarna. Är du eller din grupp involverade i ett radikalt projekt och vill hitta samarbeten och diskutera? Maila oss gärna och förklara vilka ni är och vad ni sysslar med.

Feminism

Vi ser genus som praktik, som något som görs i vardagen och som finns i varje social relation. Genus är relaterat till kroppen och det materiella på komplexa sätt och kombinerar sexualitet, arbete (betalt och obetalt), begär, makt och politik. Feminism är frigörelsens politik som lovar oss nya sätt att leva. Feminism är ingen lyxpolitik som vi kan syssla med när vi inte har något bättre för oss. Det är en nödvändig del av all revolutionär politik och revolutionär politik är en nödvändig del av feminismen.

Ett fokus på feministiska frågor betyder att vi ser på kris på ett annat sätt, att subtilt ändra våra synsätt för att finna nya perspektiv. Utan en genusanalys så är det omöjligt att förstå helheten av sociala relationer, de ingriper kroppar, teorier, rörelser och motstånd. Krispolitik brukar fokusera på det vi har gemensamt: att vara en klass eller en rörelse. Men vi vet att det aldrig är så lätt. Strukturella ojämlikheter delar upp män och kvinnor och ger deras verksamheter olika status. Kvinnor är i högre grad anställda i offentlig sektor vilket är den del av ekonomin som slås hårdast av krisen, kvinnor har som roll att utföra hemarbetet och samtidigt dåligt betalda och stressande arbeten. De är överlag fattiga och har mindre kontroll över sitt arbete än män.

Vi är dock glada att framhålla att det finns en väldigt dynamisk svensk feministrörelse som är aktiv i alla delar av samhället och vi ser en hel del positiva utvecklingar från den. Vi hoppas också i vår konferens att utveckla en mer radikal, autonom praktik och analys inom denna rörelse. Feminism har en djup kritik av representationspolitik, nationalstaten och arbetet vilket ibland glöms bort i den statsvänliga feminism som många partier, och även den svenska staten själv ibland, driver.

Praktisk information

Konferensen kommer hållas I Malmö den 18-20e September. Den specifika platsen kommer senare. Det kommer finnas tillgång till gratis boende. Vi hoppas kunna betala majoriteten av resorna för arrangörer som håller i filmvisningar, föreläsningar eller liknande.

Konferensen organiseras av den autonoma organisationen Första Linjen som finns i Malmö och Lund. FL är aktivt i frågor som rör antirasism/antifascism, massaktioner, feminism, klasskamp, arbetslöshet, omsorgsarbete och mycket mer.

För kontakt: forstalinjen@espiv.net

Facebook: facebook.com/connectingeuropeanstruggles

Tumblr: connectingeuropeanstruggles.tumblr.com/

Connecting European Struggles, Malmö (Sweden) [en]

Connecting European Struggles

På svenska: CES Konferens

Conference in Malmö, Sweden 18-20 september 2015

In 2014 the first Connecting European Struggles conference was held in Lund, Sweden and gathered participants from multiple European countries in order to discuss, connect and mobilize around crisis politics. Now we are calling for the 2015 conference, this time in Malmö, which we hope will build on the previous one and be bigger, better and broader.

For the 2015 conference we have decided to highlight gender issues and feminism in crisis, a perspective that has mostly been lacking in many radical analysis and perspectives on our current situation.

In 2014 we focused a great deal of attention to the issues of austerity in Greece and the development of fascist movements around Europe. The latter point was dramatically underscored with a demonstration during our conference against a Neo-nazi party in the neighboring town of Malmö. During the demonstration the police ran into and over our comrades with horses and armored cars.

During the conference several themes became apparent that we hope to discuss in greater detail this year. This includes the level of authoritarian politics from the “center” of politics, Greece is a clear example of where this development has gone the furthest with repression of people living “on the margins”: the homeless, migrants, poor women. Authoritarian politics go beyond just managing demonstrations or suppressing social unrest but also serve to attack and divide within the social body through media spectacles, police brutality and state repression particularly in fields of migration and social work.

The CES conference takes as its starting point austerity politics within Europe but is not in any way confined to that vague geographical area. For us, crisis in Europe is just a common denominator that shapes European struggles in a fundamental way, but the cross-continental nature of the crisis movements means that we are naturally connected as much to New York as to Paris, as much to Cairo as London, as much to Hong Kong as to Helsinki.

Gender and crisis

The crisis has particular gendered effects that differ in scope and kind across Europe. During the 2014 conference the local presentation focused on healthcare work in the region of the conference. That presentation made it clear that there are Swedish austerity measures. The hospital has had over 20 deaths the last few years, being indicted by government reports as being clearly related to lack of funding that makes proper care impossible. Furthermore, staff at the hospital report never taking breaks, being forced into double shifts, literally running from patient to patient and breaking down into tears daily. This staff is overwhelmingly female and there is a clear connection between their gender and these forms of super exploitation. We’re inviting care workers and activists from around Europe to attend, present and discuss their experiences and strategies of care work!

In many countries fascist and conservative mobilizations have directed themselves away from clearly economical issues (“they’re taking our jobs!”) but instead focused on abortion, gay marriage and to defend the ‘holy family.’ We do not view these developments as incidental but rather part of the nature of fascism: control of women’s bodies through laws, social norms and obligatory heterosexuality. This development has been acute in nations such as Spain, Greece and Poland but is present in various forms all around Europe. Violence in forms of murder, beating and psychological terror against women (and others such as gays) who defy these constrictions are part of the same political movement who demands the cross, the flag and the family. Antifascists, at least in Sweden, has focused a great deal on issues of class and anticapitalist analysis which is of course crucial but misses out on important analysis on the nature of fascism. We’re thus inviting antifascist/antiracist feminists who work with questions concerning struggles for the right to abortion, for LGBTQ-rights and who work against conservatism, nationalism and fascism.

In Sweden the state drugs migrants before putting them in deportation-bound airplanes and deports children, a state program connected to Frontex aligns a specific police task force with finding and deporting migrants. A wave of romani EU-migrants, who’s livelihoods have been destroyed by the crisis in their home country Romania, can be found everywhere begging on the streets and face arson attacks, assault and even murder on a weekly basis. Gender issues are closely entwined with migration, which is another theme we hope to raise. Women migrants and LGBTQ individuals have specific situations that require specific strategies. How can we attempt to intervene on a trans-European level? We began such a discussion on the previous CES conference and we hope that feminist migration activists will present their work in order for us to collectively confront the situation.

We also want to focus on the proactive propaganda of our movements. In Sweden a popular form of agitprop has been feminist comics which are circulated in fanzines, online and in large newspapers. This is one form of using a popular medium to reach a greater amount of people. It’s important for us to focus on the concrete ways in which we spread propaganda. If you’re involved in similar projects we’d love to have you present your work at CES.

These are of course only the tip of the iceberg of feminist autonomous politics across Europe. We’re looking to create our conference together with the participants. Are you or your group involved in a radical project and want to connect and discuss? Please don’t hesitate to email us and let us know what you’re about.

Feminism

We view gender as practice, as something that is practically performed day to day and which lies within every social relation. Gender is related to the body and the material in complex ways and combines sexuality, work (paid and unpaid), desire, power and politics. Feminism is politics of liberation that promises us new ways of life. Feminism is not an incidental thing, or a politics of luxury to be performed only when there is nothing better to do. It is a necessary part of any revolutionary politics.

A focus on feminist issues means to look at the crisis in another way, to subtly change our perception to bring out new perspectives. Without a gendered analysis it is impossible to understand social relations as a whole, they permeate bodies, theories, movements and resistance. Crisis politics usually focus on what we want to have in common: being a class or a movement. However, we know from experience that it is never so easy. Structural inequalities divide men and women to different tasks and give these different statuses. Women are to a greater deal employed within the public sector which is often the hardest hit in the crisis, women are tasked with managing both housework and stressful and badly paid jobs and they are overall poorer and have less control of their labor than men.

We’re happy to say that there is a very vibrant Swedish feminist movement which is active in all parts of society and which is seeing some very promising developments. We’re hoping to also develop more radical, autonomous practice and analysis within this movement with our conference. Feminism has a deep critique of representational politics, the nation state and work which is occasionally forgotten in the state-friendly feminism that many parties in Sweden, and indeed the Swedish state itself in some occasions, promote.

Practical information

The conference will be held in Malmö, Sweden the 18th to 20th of September. The specific place will be announced later. Accommodations for free will be available. We hope to be able to pay a majority of trips for organizers of talks, film screenings and similar.

The conference is organized by the autonomous organization Första Linjen which exists in Malmö and Lund. FL is active in questions concerning antiracism/antifascism, mass action, feminism, unemployment, care work and much more.

Contact: forstalinjen@espiv.net

Facebook: facebook.com/connectingeuropeanstruggles

Tumblr: connectingeuropeanstruggles.tumblr.com/

Greenbizz construction goes up in smoke (Belgium) [fr, en, it]

Source: La Cavale
Translate by: Act For Freedom Now!

http://www.lacavale.be/IMG/jpg/greenbizzschade.jpg

FR:
Bruxelles – Le chantier Greenbizz effectué par BAM, constructeur de prison, part en fumée

Dans la nuit de jeudi 11 juin à vendredi 12 juin 2015, un incendie a fait rage sur le chantier de Greenbizz, un centre d’entreprises destiné au secteur de la dite “technologie verte”. Les dégâts sont très importants. Au moins deux foyers ont été découverts et fait conclure qu’il s’agit d’un incendie criminel. L’incendie a été découvert vers minuit, mais les pompiers y ont passé tout le vendredi.

Le projet ambitieux, financé par l’Union Européenne et effectué par l’entreprise de construction BAM, notoire constructeur de prison, subira certainement des retard.

EN:
Brussels – Greenbizz construction site by BAM prison constructor goes up in smoke

During the night between Thursday, June 11 and Friday, June 12, 2015, a fire raged at the site of Greenbizz, a business centre for the so-called “green technology” sector. Serious damage was done.
At least two outbreaks were discovered leading to the conclusion that it was arson. The fire was discovered around midnight, but firefighters spent all Friday on the site.
The ambitious project, funded by the EU and carried out by BAM construction company, notorious prison builder, will certainly be delayed.

IT:
Brussels – Cantiere della Greenbizz effettuato per la BAM costruzioni di prigioni e’ andata in fumo

Nella notte tra giovedì 11 e venerdì 12 giugno 2015 si è sviluppato un incendio nella sede di Greenbizz, un centro direzionale del settore della cosiddetta “tecnologia verde”. Ci sono stati seri danni.

Alla fine sono stati rilevati due scoppi, concludendo che si e’ trattato di un incendio doloso. L’incendio è stato rilevato attorno a mezzanotte, ma i vigili del fuoco hanno dovuto trascorrere l’intero venerdì sul posto.

L’ambizioso progetto, voluto dalla Comunità Europea e condotto dalla compagnia di costruzioni BAM, noti costruttori di prigioni, verrà sicuramente rinviato.

Solidarity from Pyhäjoki [en, it]

EN:
Activist that are resisting to the Fennovoima’s nuclear power project showed the warmest solidarity to struggles in the world and anarchists and environmentalist activists in prison on June 11th as part of an international day of action.

In the Hanikivi peninsula (Puhäjoki) Finland’s third nuclear company Fennovoima and the russian company Rosatom wants to built a nuclear power plant. Many people are opposing this project. Information on the issue, protest demonstration, blockades and direct action. All those means are necessary and they are part of one big opposition to the projects of those who devastates the land, poison living being and make profit on life.
We bring solidarity to No TAV movement in Val Susa, to all the Z.A.D. in France, to the resistance in the Hambach’s forest and all those struggle for which resistance means existence.
One Struggle, because we believe that all the struggle are connected by the same meaning, by the same emotions and passions and by the revolutionary instinct.

Passion for freedom is stronger than any prison!

IT:
Gli/le attivist* che stanno resistendo al progetto nucleare della Fennovoima mostrano la più calorosa solidarietà alle lotte nel mondo, agli/e anarchic* ed ecologisti in prigione nell’11 Giugno come parte di una giornata internazionale di azione.

Nella penisola Hanikivi (Puhäjoki) la terza compagnia nucleare della Finlandia, Fennovoima, e la compagnia russa Rosatom vogliono costruire una centrale nucleare. Molte persone si oppongono a questo progetto. Informazione sulla questione, manifestazioni di protesta, blocchi e azione diretta. Tutti questi mezzi sono necessari e fanno parte di un unica grande opposizione ai progetti di coloro che devastano la terra, avvelenano gli esseri viventi e fanno profitto sulla vita altrui.
Portiamo solidarietà al movimento No TAV in Val di Susa, a tutte le ZAD in Francia, alla resistenza nella foresta di Hambach e a tutte quelle lotte per cui la resistenza significa esistenza.
Una lotta, perché crediamo che tutte le lotte sono connesse dallo stesso significato, dalle stesse emozioni e passioni e dal divenire rivoluzionario.

La passione per la libertà è più forte di ogni prigione!

Manifestua: AHT Gelditu Orain! Xahuketa gehiago ez! Herritarrok erabaki!

AHT Gelditu Orain!

8 urte igaro dira Abiadura Handiko Trena (AHT) egiteko lanak hasi zirenetik. Ordutik hona mito bat erortzen ikusi dugu. Urte hauetan zehar agerian gelditu da AHT ez dela bideragarria eta ez dakarrela inongo onurarik gizartearentzako. Porrot egin du proiektu honek, milioiak xahutzen dituena eta oinarrizko beharrizan sozialetara bideratu beharko liratekeen partidak murriztu beharra dakarrena, kalte itzela eraginez gizarte, ekonomia eta ingurumen arloetan.

Proiektu hau inposatu nahian ari direnek ez digute esaten zenbat diru gastatu duten orain arte eta ez dakite zenbat gehiago beharko den aurrerantzean, ezta noiz amaituko dituzten lanak ere. Gero eta zalantza gehiago Euskal Herrian sekula eginiko inbertsio handienaren gainean, bultzatzaile burugogorrei errealitatea ikusten uzten ez diena: Paris eta Madrilekin loturarik ez dauka eta, gainera, Bilbo, Gasteiz eta Donostia artean aurrikusitako denborak gero eta handiagoak dira, autoen edo autobusen ia parean egoteraino. Maila bereko zentzugabekeria ikusi dezakegu Nafarroan, inondik inora ez doan AHTa eraikitzen ari baitira, Aragoirekin eta EAErekin loturarik ez duena.
Estrategikotzat saldu nahi izan diguten proiektu honi errealitatea gailendu zaio. Eraikuntza lanek ekarri behar omen zuen bultzada ekonomiko handia ez du inork ere ikusi, hango eta hemengo alderdi politikoetako lagun minak diren eraikuntza enpresario handiek izan ezik, poltsikoak ondo bete dituztenak, gero eta maizago azaleratzen diren ustelkeria kasuak lekuko. Prekarietatea eta lan istripuak AHTko lanetan ari diren langileen eguneroko ogia dira, beraietako gehienak azpikontraten eskuetan harrapatuta, lan eta segurtasun baldintza negargarrietan, honez gero 7 hildako eragin dituztenak.

Diru-xahuketa honen erantzuleek, EAJ-PNV, UPN-PP eta PSE-PSN-PSOE, ez daukate inongo arazorik urtero aurrekontuen zati handi bat obra honetara bideratzeko. Badakite diru hori maileguan eskatu behar dela eta gero eta zor handiagoa pilatzen dutela eskuetan dituzten gobernuen gainean. Aldi berean, gainera, esaten digute ez dagoela dirurik gizarte zerbitzuetarako eta kultura edo ekonomiako bestelako arloetarako.

Politika honek oso ondorio larriak dakartza eta are larriagoak izango dira ez badugu erokeria hau geldiarazten: zenbat eta gehiago itxaron proiektu hau geldiarazteko, ezbehar ekologikoa are handiagoa izango da eta galera ekonomikoak eta ondorio sozialak are sakonagoak. Ondorio guzti horiek gure seme-alabek ere ordainduko dituzte, AHT erabiltzeko aukerarik izan gabe gainera. Izan ere, mantenu gastuak ordaindu ahal izateko txartelei jarri beharko zaizkien prezioak oso gutxik ordaindu ahal izango dituzte. Hor daukagu, adibide gisa, Bartzelona eta Paris lotzen dituen AVEa, kiebran dagoena aurrikusitako bidaiari kopurura hurbildu ere ez delako egiten.

Egoera hau ikusita, adierazpen hau sinatzen dugun herritar eta elkarteek ondorengoa exigitzen dugu: 1.- Berehala AHTko lanak geldiarazi ditzatela. 2.- Proiektu arranditsu honi bideratzen zaizkion diru-partidak erabili daitezela une honetan jendarteak dituen benetazko premiei: osasuna, hezkuntza, etxebizitza, gizarte-zerbitzuak… euro bat gehiago ere ez AHTrako! 3.- Ireki dadila eztabaida tekniko, sozial eta politikoa azpiegitura honen inguruan, herritarren partehartze, informazio eta erabakitze prozesu batekin batera, guztion artean erabaki dezagun zer egin proiektu honekin. Era berean, deia luzatzen diegu herritar eta elkarte guztiei bat egin dezaten ekainaren 13an Donostian helburu honekin egingo dugun nazio-manifestazioarekin.

DEIALDIAK:
-Maiatzak 30, MENDI MARTXA ATXONDON goizeko 10etan eta ekitaldia arratsaldeko 5etan -Ekainak 13, MANIFESTAZIO nazionala DONOSTIAN, 5’30ean Alderdi Ederretik abiatuta MANIFESTUARI ATXIKIMENDU BILKETA.

Sostenguak honako helbidera bidaltzea eskatzen da: ahttavgeldituorain@gmail.com

Manifiesto: ¡Parad el TAV ahora! ¡Basta de despilfarro! ¡Decidamos entre tod@s!

Fuente: AHT Gelditu Orain!

Han transcurrido 8 años desde que se iniciaran las obras del Tren de Alta Velocidad (TAV). En este tiempo hemos podido constatar el derrumbe de un mito. En estos últimos 8 años se ha demostrado la inviabilidad del TAV y su nulo beneficio social. El fracaso de un proyecto que dilapida millones, obliga a recortar partidas destinadas a la necesidades sociales básicas y está originando importantes daños a nivel social, económico y ambiental.

Quienes intentan imponer este proyecto no dicen cuánto han gastado hasta ahora, ni saben cuánto más van a tener que gastar, ni cuándo van a terminar las obras. Cada vez más incógnitas acerca de la mayor inversión jamás realizada en Euskal Herria que, pese a la tozudez de sus impulsores, se ha quedado sin conexión a París y a Madrid y cuyos tiempos previstos para unir Bilbo, Gasteiz y Donostia van aumentando hasta hacerlos prácticamente iguales a los del coche o autobús. Igualmente absurdo resulta el TAV en Nafarroa, de ningún sitio a ninguna parte, sin conexiones con la CAV ni con Aragón.
La realidad se ha impuesto a un proyecto que se nos ha presentado como estratégico. El gran impulso económico que las obras traerían, según sus promotores, no se ha podido percibir más allá de los bolsillos de las grandes constructoras que siempre han ido de la mano de los partidos políticos de allí y de aquí, tal y como demuestran los cada vez más numerosos casos de corrupción. La precariedad y siniestralidad laboral se han cebado en los trabajadores de la obra del TAV, gran parte de ellos subcontratados en condiciones laborales y de seguridad pésimas que ya se han cobrado 7 vidas.

Los responsables de este despilfarro, PNV, UPN-PP y PSE-PSN-PSOE no tienen ningún reparo para destinar, año tras año, gran parte de los presupuestos que manejan a esta obra. Saben que dicho dinero tienen que pedirlo prestado y endeudan cada vez más a sus respectivos gobiernos. Sin embargo, aseguran que no llega para servicios sociales y otros sectores de actividad económica o cultural.

Esta política está teniendo consecuencias muy graves, y lo serán más aún si no detenemos esta locura: cuanto más tardemos en detener el proyecto, la catástrofe ecológica será mayor, y mayores serán las pérdidas económicas y las consecuencias sociales. Estas tendrán que asumirlas también nuestros hijos e hijas, sin poder utilizar el TAV, ya que el precio que tendrán que poner a los billetes para pagar su mantenimiento será inasumible para la gran mayoría de la población. Sirva de muestra el servicio de AVE que une Barcelona y París, recién declarado en quiebra por no llegar ni de lejos al número de viajeros previsto.

Ante esta grave situación, las personas y colectivos que firmamos el presente manifiesto exigimos: 1.-Que se paralicen inmediatamente las obras del TAV.
2.-Que se destinen las partidas presupuestarias dirigidas a este fastuoso proyecto a las necesidades más acuciantes que en este momento tiene nuestra sociedad: sanidad, educación, vivienda, servicios sociales… ni un euro más para el TAV!
3.-Que se abra un debate técnico, social y político a la vez que un proceso participativo de información y decisión popular sobre esta infraestructura, para poder decidir qué hacer de cara al futuro.. Así mismo, hacemos un llamamiento a todas las personas y colectivos para que se sumen a la manifestación nacional que, con este mismo objetivo, haremos en Donostia el próximo 13 de junio.

CONVOCATORIAS:
-30 de MAYO: MENDI MARTXA a las 10h en ATXONDO y acto a las 17h
-13 de JUNIO: -MANIFESTACION nacional en DONOSTIA a las 17’30h desde Alderdi Eder

RECOGIDA DE AHESIONES AL MANIFIESTO
Los apoyos deben enviarse a: ahttavgeldituorain@gmail.com

Still in jail – Stop raids!

Source: Macerie

It was arrived this afternoon, a bit before when we expected the outcome of the hearing on Thursday during which the defenders of Paolo, Erika, Toshi, Luigi and Marco have asked to the Court of Review the revocation of precautionary measures issued against them upon opposition to the raid on 2 February. And the outcome is bad, confirming, among other things, than there are a number of employees of the Palace of Justice completely prone to the wishes of the Prosecutor: Paolo, Erika, Toshi and Marco remain in jail, while for only Luigi, the preventive imprisonment be held today under house arrest (but with all the restrictions, so it can not communicate with anyone except with their cohabitants). The situation does not change even for the only comrade with prohibition of residence which was discussed during the hearing on Thursday. The reasons for the Court’s decision will be announced in the coming days instead.

macerie @ June 6th, 2015

Following the decision of the Court of Review to keep Paul, Erika, Toshi and Marco in prison, he has been ordered the transfer of the comrades from prison of Vallette.

And finally realized where they were taken the other comrades, here are the address to write to them:

Erika Carretto
C.C. Via del Rollone, 19
13100 Vercelli

Marco Pisano
C.C. Corso Vercelli, 165
10015 Ivrea (TO)

Paolo Milan
C.C. Via Sforzesca, 49
28100 Novara

Toshiyuki Hosokawa
C.C. Viale dei Tigli, 14
13900 Biella

macerie @ June 15th, 2015

UPDATE JULY 2015: solidareco.noblogs.org/